NewsBrief

Main Menu

EU Focus

EU Policy Areas

Themes

The World

Offices & Agencies

Latest articles

Шесть комплектов наград разыгрывается во второй день Паралимпиады

itartass_ru Monday, March 15, 2010 5:17:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Италии[2];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [es] [sv]

Entities: Игорь Борисенко[1];

ОТТАВА, 14 марта. /Корр. ИТАР-ТАСС Игорь Борисенко/. Шесть комплектов наград разыгрывается сегодня, во второй день Паралимпиады. Первыми в 20.00 мск на старт выйдут участницы слалома для слабовидящих спортсменок. От России в состязаниях участвует Александра Францева....

Articles published more than 10 minutes ago

DERROTA - Sarkozy sufrió derrota electoral

ElPaisUY Monday, March 15, 2010 5:08:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italia[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [sv]

Entities: Gordon Brown[1]; Silvio Berlusconi[1]; François Fillon[1]; Nicolas Sarkozy[2]; Los Verdes[1]; Martine Aubry[1]; Jean-Marie Le Pen[2]; Luis Rodríguez[1]; José Luis Rodríguez Zapatero[4]; Ségolène Royal[1]; François Hollande[1]; Angela Merkel[1]; Marie Le Pen[1];

Other categories: Development;

Quotes in this article

Ségolène Royal dijo (about Nicolas Sarkozy) : "Es un voto de sanción severo contra el gobierno de Sarkozy"

La oposición de izquierda y los ecologistas derrotaron ayer en la primera vuelta de las elecciones regionales en Francia a la derecha gobernante, confirmando, pese a una fuerte abstención, el voto sanción contra el presidente Nicolas Sarkozy....

IDF troops brutalize Palestinian shepherd at settlers' behest

haaretz Monday, March 15, 2010 5:08:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italy[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Entities: Kiryat Arba[1];

The response from the Israel Defense Forces spokesman came surprisingly quickly; a mere two or three hours after the query had been sent by Haaretz, the spokesman replied orally, and then in writing, that "following the reporter's question and after receiving most of the facts, the chief [military] prosecutor, Col....

Articles published more than 20 minutes ago

Di Pietro, più che il premier potè il calo di zuccheri

prealpina Monday, March 15, 2010 4:55:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italia[2];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Entities: Antonio Di Pietro[8];

«Scusate ma a una certa età...». Con questa battuta, il leader dell’Italia dei Valori Antonio Di Pietro, ha strappato il sorriso alle centinaia di persone accorse ad ascoltarlo al centro d’incontro Sant’Anna di Verbania, dopo l’interruzione forzata cui era stato costretto, per una decina di minuti,.......

Bossi e il Pd pronti allincasso

prealpina Monday, March 15, 2010 4:55:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Roma[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Entities: Antonio Di Pietro[8]; Silvio Berlusconi[1];

Other categories: Conflict;

Quotes in this article

Antonio Di Pietro ribatte: «Il Cavaliere mi teme»

Le ultime due settimane di campagna elettorale lasciano pochi dubbi sul significato del voto regionale, che nulla ha più di regionale. Archiviata la mobilitazione del centro-sinistra, si preannuncia quella del centro-destra, ed entrambe organizzate a Roma, tanto per rimarcare la valenza politica e nazionale del 28 marzo....

Articles published more than 30 minutes ago

Сильвио Берлускони намерен жить и работать до 120 лет

gazeta-kz Monday, March 15, 2010 4:51:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Италии[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [es] [sv]

Entities: Silvio Berlusconi[3];

Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони расстроил сегодня своих политических противников, неожиданно признавшись, что рассчитывает дожить до 120 лет, сообщает Newsru.com со ссылкой на ИТАР-ТАСС....

Ponedeljak, 15.03.2010.

bbc-serbian Monday, March 15, 2010 4:47:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italija[1];

Other categories: EC News; Market; EU2020;

Ministri finansija evrozone o pružanju pomoći Grčkoj. Gubitak nacionalne valute - mač sa dve oštrice za slabe evropske privrede. Podele usporavaju formiranje diplomatske službe EU...

Articles published more than 40 minutes ago

SKI NORDISCH: Peters wollte zu viel

tageblatt-LU Monday, March 15, 2010 4:41:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italien[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Kari Peters wollte gestern in Oslo (Norwegen) bei seinem zweiten Weltcup-Einsatz in drei Tagen eine bessere Leistung als am vergangenen Freitag in Drammen: „Ich bin das Rennen zu schnell angegangen. Ich wollte wohl etwas zu viel“, war die Erklärung für die 25'' Rückstand im Sprint auf Prolog-Sieger Anders Gloeersen (Norwegen)....

RADSPORT: Alberto Contador war nicht zu schlagen

tageblatt-LU Monday, March 15, 2010 4:41:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italien[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Entities: Janez Brajkovic[1]; Xavier Tondo[1]; Bjarne Riis[1]; Nicolas Roche[1]; Samuel Sanchez[2]; Joaquim Rodriguez[2]; Luis Leon[2]; León Sánchez[2]; Jerome Coppel[1]; Peter Sagan[1]; Frank Schleck[4]; Leonardo Duque[1]; Roman Kreuziger[1]; Jens Voigt[2]; Christopher Horner[1]; Luis León Sánchez[2]; Christophe Riblon[1]; Amaël Moinard[2]; Kim Andersen[2]; Tour de France[1]; Thomas Voeckler[2]; Alberto Contador[5]; Daniele Righi[1]; Alejandro Valverde[2];

Frank Schleck 16. bei Paris-Nice – Laurent Didier steckte gestern auf Alberto Contador gewann Paris-Nice wie erwartet zum zweiten Mal. Frank Schleck arbeitete sich am Wochenende auf den 16. Rang nach vorn, während Laurent Didier gestern aufsteckte. Die letzten Etappen waren für den Spanier Tondo und den Franzosen Moinard....

Start perfect pentru Ferrari

tribuna Monday, March 15, 2010 4:37:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italia[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ru] [es] [sv]

Entities: Bruno Senna[1]; Lewis Hamilton[3]; Rubens Barrichello[3]; Jarno Trulli[1]; Mark Webber[4]; Pedro de la Rosa[1]; Michael Schumacher[3]; Timo Glock[1]; Vitali Petrov[1]; Nico Rosberg[4]; Lucas Di Grassi[2]; Heikki Kovalainen[1]; Nico Hülkenberg[1]; Mario Andretti[1]; Kamui Kobayashi[1]; Kimi Raikkonen[1]; Vitantonio Liuzzi[3]; Sebastian Vettel[3]; Di Grassi[1]; Felipe Massa[3]; Fernando Alonso[3]; Jenson Button[3]; Karun Chandhok[1];

Pilotii Ferrari, Fernando Alonso si Felipe Massa, au reusit, ieri, in prima etapa a CM de Formula 1, desfasurata pe circuitul de la Sakhir (Bahrain), sa aduca scuderiei prima "dubla" din iunie 2008, ultima data cand echipa italiana s-a impus intr-o asa maniera fiind la Marele Premiu al Frantei....

Buzz Sport

tribuna Monday, March 15, 2010 4:37:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Roma[3];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ru] [es] [sv]

Entities: Andrei Cristea[1]; Vitória Setúbal[1]; Mircea Lucescu[1]; Manny Pacquiao[2]; Daniel Niculae[1]; Yssouf Koné[1]; José Mourinho[1]; Bruno Alves[1]; Hertha Berlin[1]; Joshua Clottey[1]; Radu Voina[1]; Max Nicu[1]; Dennis Oliech[1]; Uniao Leiria[1]; Atalanta Bergamo[1]; Cristian Pulhac[1]; Marius Niculae[1]; Clarence Seedorf[1]; Lisandro López[1]; Vitoria Guimaraes[1]; Ze Roberto[1]; Alessandro Del Piero[1]; Girondins Bordeaux[1]; Maxi Lopez[1];

Formatia AC Milan a invins, aseara, pe teren propriu, cu scorul de 1-0, echipa Chievo Verona, in ultimul meci al etapei a XXVIII-a a campionatului Italiei. Unicul gol al meciului a fost marcat de Clarence Seedorf, in minutul 90+1. AC Milan s-a apropiat la un punct de Internazionale Milano, forma......

Articles published more than 50 minutes ago

Rakastetut Disney-hahmot ovat lähes italialaisia

TurunSanomat Monday, March 15, 2010 4:33:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italia[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Entities: Carl Barks[1]; Mickey Mouse[1];

Siitä on tasan 40 vuotta kun Aku Ankka -lehti sai rinnalleen Aku Ankan taskukirjan. Mikki kiipelissä ilmestyi maaliskuussa 1970. Sittemmin ”taskareita” on julkaistu 363 kappaletta. Niitä on myyty kymmeniä miljoonia kappaleita. Aika hyvin näin pienessä maassa....

Koe sneaks by Howard for Brier title

CBC Monday, March 15, 2010 4:28:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italy[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Entities: Vancouver Olympics[2]; Kevin Martin[1];

Alberta skip Kevin Koe has won the Brier on his first try, upending a previously undefeated team from Ontario to claim Alberta's third consecutive Canadian men's curling championship....

Koe knocks off Howard for Brier title

theglobeandmail Monday, March 15, 2010 4:27:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italy[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Entities: Vancouver Olympics[1]; Kevin Martin[1]; Tim Hortons[1]; Glen Howard[1];

Alberta skip requires extra ends to beat Ontarian for the first time and win the Tim Hortons Brier...

Articles published more than 1 hour ago

Σαρκοζί: Εκ νέου ρύθμιση για τα κεφάλαια αντιστάθμισης κινδύνου

naftemporiki1 Monday, March 15, 2010 4:22:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Ιταλία[3];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Entities: Gordon Brown[1]; Nicolas Sarkozy[1];

Other categories: Market;

Ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί ανέφερε στο Λονδίνο στο πλαίσιο κοινής συνέντευξης Τύπου την Παρασκευή με τον πρωθυπουργό της Βρετανίας Γκόρντον Μπράουν ότι, "οι διαβουλεύσεις στο επίπεδο της ΕΕ για τα αμοιβαία <κεφάλαια αντιστάθμισης κινδύνου> στόχο τους έχουν να εξευρεθεί μία συμβιβαστική λύση.......

Qld town to be isolated for another week

smh Monday, March 15, 2010 4:16:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Roma[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Other categories: TEN-T News;

The town of Dirranbandi in southern Queensland will have to receive supplies by air for at least another week, Balonne Shire mayor Donna Stewart says....

المؤسسة العربية للعلوم والتكنولوجيا تطلق مسابقة الملاحة بواسطة الأقمار الاصطناعية الأوربية `جاليليو`

alanbat Monday, March 15, 2010 4:15:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) بإيطاليا[1];

Translate: [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Other categories: GPS-transport;

الانباط- مازن الخطيب تطلق المؤسسة العربية للعلوم والتكنولوجيا (www.astf.net) لأول مرة في المنطقة العربية "مسابقة الملاحة بواسطة الأقمار الاصطناعية...

The Arab Institution for science and technology launches contest navigation satellites `European Galileo`

A Nabatean - Mazen al-Khatib launches the Arab Institution for Science and Technology (www.astf.net) for the first time in the Arab region "the competition navigation satellites

Fashion brands convey glamour ...

joongangdaily Monday, March 15, 2010 4:09:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italy[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Entities: Nick Knight[1]; Federico Marchetti[1]; Robert Polet[1]; Roberto Cavalli[1]; Salvatore Ferragamo[1];

With videos of catwalk shows, pictures of glamorous models and a catalogue of chic products, luxury brands are creating “digital mirrors” online as they turn to the Internet to tap into growing e-commerce demand. The traditional print advert in a glossy magazine is no longer the only way to.......

Серия А: Милан с трудом побеждает Кьево, Ювентус не справился с Сиеной

korrespondent Monday, March 15, 2010 4:09:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Рим[2]; Италии[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [es] [sv]

Entities: Julio Sezar[1];

13-14 марта были сыграны матчи 28-го тура итальянской Серии А. В пятницу Интер неожиданно на выезде отсупился в матче с Катанией. В субботу Фиорентина победила Наполи на его поле. В воскресенье Ювентус, имея преимущество в три гола, не смог победить Сиену, Рома не справилась с Ливорно, а вечером Милан едва сумел обыграть Кьево....

Zumo de frutas por champán No hubo alcohol en los festejos del podio, que combinó los himnos de España e Italia

abc Monday, March 15, 2010 3:55:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italia[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [sv]

Entities: Fernando Alonso[1]; Sebastien Buemi[1]; Michael Schumacher[1]; Gran Premio[1]; Bruno Senna[1]; Karun Chandhok[1]; Nico Rosberg[1]; Jaime Alguersuari[1]; Pedro de la Rosa[1]; Pedro Martínez[1];

ENRIQUE YUNTA Eufórico el personal una vez se puso en verde el semáforo en el desierto, no se puede decir que la carrera de ayer fuera la más divertida de la historia. Eso sí, fue memorable por todo lo que conllevó, por el ensordecedor grito de liberación de Fernando Alonso subido en el morro de su.......

NOUVELLES VIOLENCES EN AFGHANISTAN - 16 morts dans un attentat-suicide des taliban

lexpressiondz Monday, March 15, 2010 3:44:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italien[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Entities: Abdul Rahman[1]; Barack Obama[1]; Zemaray Bashari[1]; Bernard Kouchner[1]; Severin Blanchet[1]; Zabihullah Mujahed[1]; Franco Frattini[1];

Other categories: Conflict; Terrorist Attack;

De nombreux étrangers, dont au moins neuf Indiens, ont été victimes de ce nouvel attentat dans la capitale afghane....

Child abuse claims sweep Catholic Church

ChinaPost Monday, March 15, 2010 3:36:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italy[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Entities: Andrew Madden[1]; Pope Benedict XVI[2]; Christine Buckley[1];

(ChinaPost.com.tw) - It often starts as a voice in the wilderness, but can swell into an entire nation's demand for truth....

Anti-Berlusconi protesters take to Rome streets

ChinaPost Monday, March 15, 2010 3:36:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Rome[2]; ROME[1]; Italy[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Entities: Giorgio Napolitano[1]; Silvio Berlusconi[1]; Pierluigi Bersani[1];

(ChinaPost.com.tw) - Tens of thousands took to the streets of Rome on Saturday to demonstrate against Prime Minister Silvio Berlusconi ahead of regional elections....

BAA Airports Ltd Bakal Jual Aset Properti Bandara

kompas Monday, March 15, 2010 3:31:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italia[1];

Entities: Logan Airport[1]; Lloyds Banking Group[1];

BAA Airports Ltd saat ini melakukan pembicaraan eksklusif dengan Scottish Widows Investment Partnership soal kemungkinan penjualan aset properti...

Older and wiser

economist Monday, March 15, 2010 3:26:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italy[2];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Entities: Albert Einstein[1]; Reiner Klingholz[1]; James Bond[1]; Gerhard Schröder[1]; Bert Rürup[1]; Frank Mattern[1]; Angela Merkel[1];

Other categories: Monetary Issues EU; Financial Crisis; Economic Forecasting-EU;

Quotes in this article

Bert Rürup says: “Germany is still outfitter to the world,”

Reiner Klingholz notes: “has such long-term experience in low fertility”

Frank Mattern says: “more shareholder democracy into the real economy”

ULM, like many German towns, is arrayed around a central church like an expectant congregation. Its Gothic spire is the tallest in the world. The city is also famous for being the birthplace of Albert Einstein. But Ulmers do not live in the past. They are too busy making things, or working out how.......

Svensken äter 17 kilo godis

svd Monday, March 15, 2010 3:26:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italien[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es]

Entities: Christer Fuglesang[1]; Andrée Persson[2];

Barnfamiljerna avlöser varandra i Karamellkungens färgglada hörna på Coop Forum i Västberga, i Stockholm, en lördagsförmiddag. Gröna grodor, röda geléhjärtan, knallgula ormar och fruktkola i rosa, orange och lila suger blickarna till sig. Barnen springer snabbt fram och hämtar skopor....

Katte med internationalt snit

fyens Monday, March 15, 2010 3:24:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Italien[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pl] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]

Strib: For anden gang på to år lagde Strib Aktivitetscenter i weekenden lokaler til foreningen Viking Cats’ store udstilling. Og med 100 katte i burene samt dommere fra USA, Italien og Holland, så var...

Articles published more than 2 hours ago

Grecja tonie w długach

rzeczpospolita Monday, March 15, 2010 3:23:00 AM CET | info

Trigger words: (Italy) Włochy[1];

Translate: [ar] [bg] [zh] [hr] [cs] [da] [nl] [en] [fi] [fr] [de] [el] [hi] [it] [ja] [ko] [no] [pt] [ro] [ru] [es] [sv]