My Language: Used for user interface menus and other labels.
News Language: Show news in selected language(s) only.
Click here to change language settings.
es
all
Show/hide duplicate news articles.
Últimas noticias - European Central Bank
Principales noticias
La OCDE ve la crisis del euro una amenaza a la recuperación
Artículos: 3, Última actualización: 22-may-2012 12:55:00, Iniciar: 22-may-2012 11:40:00
Fuentes: 3 , Pico: Nuevo , Rango actual: 42, Rango anterior: Nuevo , Cambiar: %
Obama aboga por una política monetaria que respalde a países como España
Artículos: 3, Última actualización: 22-may-2012 12:51:00, Iniciar: 22-may-2012 11:53:00
Fuentes: 3 , Pico: 47, Rango actual: 53, Rango anterior: 47, Cambiar: 0%
El Ibex mantiene un alza del 0,30% y los 6.500 puntos
Artículos: 2, Última actualización: 22-may-2012 12:36:00, Iniciar: 22-may-2012 12:25:00
Fuentes: 2 , Pico: 67, Rango actual: 81, Rango anterior: 73, Cambiar: 0%
Obama pide una mayor intervención del BCE en la economía europea
Artículos: 4, Última actualización: 22-may-2012 10:09:00, Iniciar: 22-may-2012 8:26:00
Fuentes: 4 , Pico: 8, Rango actual: 87, Rango anterior: 50, Cambiar: +33%
Latest articles
Autarquias, Madeira e banca na mira da 'troika' (Sol)
sapo martes 22 de mayo de 2012 13H06' CEST | info 
Trigger words: [ECB] Banco Central Europeu[1];
Entidades: Assuntos Parlamentares[1]; Miguel Relvas[1];
Otras categorías:
Governo terá de apresentar aos credores a primeira avaliação ao programa da Madeira e o valor total das dívidas das câmaras, uma área onde «há muito para fazer», refere fonte da troika. As finanças locais e a banca vão ser os principais focos da quarta avaliação da troika a Portugal que arranca hoje....
Articles published more than 10 minutes ago
Första elementet i nya ”tillväxtpakten”
affarsvarlden martes 22 de mayo de 2012 13H05' CEST | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ECB] ECB[1];
Entidades: Jun Azumi[1]; Pier Carlo Padoan[4]; Norges Bank[1]; François Hollande[1]; Wolfgang Schäuble[1]; Mervyn Allister King[1]; Kyrre Aamdal[1]; Pierre Moscovici[2];
Otras categorías: Environment (general); EC News; European Investment Bank; Medio ambiente;
Quotes in this article
Pier Carlo Padoan skriver: "Denna ihållande svaghet speglar de underliggande ekonomiska finansiella och finanspolitiska obalanser inom euroområdet som har varit roten till krisen, och det har bara börjat rättas till. Återhämtningen i starkare ekonomier är välkommen men inte tillräcklig för att motverka svag eller negativ tillväxt på andra håll"
Kyrre Aamdal sade (about Norges Bank) : "Detta belyser Norges Banks dilemma: tillväxten förblir robust medan inflationen är låg och den starka dollarn bidrar till en låg inflation. Vi hade ritat in nästa räntehöjning till augusti, men marknadsutvecklingen har varit svag. Detta utfall bekräftar ändå att nästa höjning inte kommer att dröja alltför länge"
EU-diplomater har godkänt ett pilotprogram för att ge ut gemensamma obligationer som ska finansiera gränsöverskridande europeiska infrastrukturprojekt....
Pour l'OCDE, la crise de la zone euro est le risque numéro 1
euractiv-fr martes 22 de mayo de 2012 12H56' CEST | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ECB] Banque centrale européenne[1];
Entidades: Pier Carlo Padoan[4]; François Hollande[1]; Angela Merkel[1];
Otras categorías: Market; Monetary Issues EU; World Economy; Economic Crisis - Internal Market; Presupuesto; Economía y moneda;
Quotes in this article
Pier Carlo Padoan écrit: "Une discipline fiscale ferme et une consolidation budgétaire réussie fournissent les conditions nécessaires à des mesures additionnelles en vue d'un 'pacte de croissance'"
Dans ses prévisions semestrielles, l’Organisation de coopération et de développement économique insiste sur l’importance de mettre la croissance et la réduction des déficits au même niveau de priorité en Europe. L'économie mondiale profite de l'accélération des échanges commerciaux et, plus.......
dailymail martes 22 de mayo de 2012 12H56' CEST | info [es]
[other]
Trigger words: [ECB] ECB[3];
Entidades: Mervyn Allister King[1]; François Hollande[1];
Otras categorías: Imports Exports; Monetary Issues EU; Financial Crisis;
The 17-nation bloc will this year be hit by a longer and deeper contraction than previously predicted, the OECD's chief economist Pier Carlo Padoan (pictured) warned....
Articles published more than 20 minutes ago
capital-FR martes 22 de mayo de 2012 12H52' CEST | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ECB] BCE[1];
Otras categorías: Market; Monetary Issues EU; Desarrollo; Consumers;
(AOF) - Les marchés européens poursuivent la hausse entamée hier à la veille du sommet de Bruxelles. Les investisseurs gardent espoir que des mesures seront prises lors de cette réunion pour endiguer la crise de la zone euro. Le sujet concernant l'adoption des eurobonds devrait être mis sur la table....
Speech José Manuel González-Páramo: Completing the euro project: The day after tomorrow
dg-comm-en martes 22 de mayo de 2012 12H52' CEST | info [es]
[other]
Trigger words: [ECB] ECB[13];
Entidades: José Manuel González Páramo[2]; Tommaso Padoa-Schioppa[2]; Mark Twain[1]; Herman Van Rompuy[2];
Otras categorías: Market; European Banking Authority; Alternative Energy; Institutional Affairs; Consumers; Eurobarómetro; Monetary Issues EU; Europe 2020; DG Fiscalidad y Unión Aduanera; Economic Crisis - Internal Market; Council President; Consumer Affairs; Europe 2020; Todos los medios; Financial Crisis; Banking - Financial Services; G20; FRA-EU; Presupuesto; Competencia; Consumidores; Economía y moneda; Energía; Asuntos institucionales; Mercado interior; Fiscalidad;
Completing the euro project: The day after tomorrow Speech by José Manuel González-Páramo, Member of the Executive Board of the ECB, OMFIF Golden Series Lectures on World Money, London, 18 May 2012 1. Introduction Ladies and Gentlemen, Thank you very much for the invitation to speak today to the.......
Rajoy concluye su viaje a Chicago con el respaldo de Obama, Cameron y Merkel
rtve martes 22 de mayo de 2012 12H51' CEST | info [en]
[other]
Trigger words: [ECB] Banco Central Europeo[1]; BCE[2];
Entidades: Mario Monti[1]; Angela Merkel[1]; Laurent Fabius[1]; David Cameron[1]; José Manuel García-Margallo[1]; Barack Obama[1]; François Hollande[1]; Mariano Rajoy[1];
Pide la intervención del BCE ante la crisis de la eurozona Considera 'urgente y prioritario' garantizar la estabilidad financiera Leer la noticia completa...
lacerca martes 22 de mayo de 2012 12H49' CEST | info [en]
[other]
Trigger words: [ECB] Banco Central Europeo[2];
Entidades: Línea de la Concepción[1]; Miguel Arias Cañete[6];
Otras categorías: Economic Crisis - Internal Market;
El ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Miguel Arias Cañete, ha asegurado a los pescadores de Algeciras y la Línea de la Concepción que pueden “seguir faenando en aguas cercanas al Peñón, porque no son aguas jurisdiccionales de Gibraltar”. “Por lo tanto, ha añadido el ministro, los pescadores tendrán el pleno....
Europe's 'vicious circle' threatens world, OECD says
msnbc martes 22 de mayo de 2012 12H47' CEST | info [es]
[other]
Trigger words: [ECB] European Central Bank[1];
Entidades: Pier Carlo Padoan[4]; Jonathan Rugman[1];
Otras categorías: Market; EU-USA; Monetary Issues EU; Disturbios políticos; Banking - Financial Services; Economía y moneda;
The United States and Japan are leading a fragile economic recovery among developed countries that could yet be blown off course by the European debt crisis, the OECD warned....
wsj-en martes 22 de mayo de 2012 12H46' CEST | info [es]
[other]
Trigger words: [ECB] European Central Bank[1];
Entidades: Stan Shamu[1]; François Hollande[1]; Angela Merkel[1];
Otras categorías: Market; Financial Crisis; Banking - Financial Services;
Quotes in this article
Stan Shamu said: "Clearly this would be risk positive, given the implications of arresting fears of a run on European banks,"
European stock markets marched higher amid improving confidence ahead of Wednesday's EU summit....
Articles published more than 30 minutes ago
Eurozone crisis had led to rupee free fall: Pranab
timesofindia martes 22 de mayo de 2012 12H45' CEST | info
Trigger words: [ECB] ECB[1];
Entidades: Pranab Mukherjee[1];
Otras categorías: Monetary Issues EU; Financial Crisis;
The government on Tuesday said the global slow down due to the Eurozone crisis has impacted the Indian economy and steps are being taken to tackle the situation....
30.000 i march mod nedskæringer
arbejderen martes 22 de mayo de 2012 12H44' CEST | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ECB] Europæiske Centralbank[1]; ECB[2];
Otras categorías: Desarrollo;
Fire dage med debatter og protester blev lørdag afsluttet med en stor og fredelig demonstration i Frankfurt am Main, der huser Den Europæiske Centralbank (ECB), og derfor kan betegnes som finanskapitalens hovedstad i Europa. 25.000 måske 30.000 mennesker deltog i den mangfoldig, farverig, højlydt og fredelig demonstration....
El portavoz socialista en el Senado asegura que un acuerdo con Rubalcaba beneficia también a Rajoy
es-noticias martes 22 de mayo de 2012 12H40' CEST | info [en]
[other]
Trigger words: [ECB] BCE[1];
Entidades: Alfredo Pérez Rubalcaba[3]; Mariano Rajoy[1]; Marcelino Iglesias[1];
Otras categorías:
Madrid, 22 may (EFE).- El portavoz socialista en el Senado, Marcelino Iglesias, ha asegurado hoy que un acuerdo entre el líder de la oposición, Alfredo Pérez Rubalcaba, y el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, para defender en Europa una postura común beneficia también al jefe del Ejecutivo....
telegraaf martes 22 de mayo de 2012 12H36' CEST | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ECB] ECB[3];
Entidades: Royce Tostrams[1];
Otras categorías: Economic Crisis - Internal Market; Institutional Affairs;
Normaliter schrijf ik mijn columns helder opgebouwd en gebaseerd op een boodschap. Met de ongecontroleerde ontwikkelingen op de beurs, binnen de economie en binnen de politiek kies ik ditmaal voor een andere opzet. Onderstaand vindt u mijn visie op perikelen in de Eurozone....
Intensifying euro crisis main risk to global growth: OECD
eubusiness martes 22 de mayo de 2012 12H36' CEST | info [es]
[other]
Trigger words: [ECB] ECB[1]; European Central Bank[1];
Entidades: Pier Carlo Padoan[2]; François Hollande[1]; Angela Merkel[1];
Otras categorías: Market; Monetary Issues EU; Banking - Financial Services; EU - Latin America; EU-Asia; Desarrollo; Economía y moneda; Relaciones exteriores;
Quotes in this article
Pier Carlo Padoan warned: "the crisis in the euro area has become more serious recently, and it remains the most important source of risk to the global economy"
Pier Carlo Padoan noted: "Elections in a number of euro area countries have signalled that reform fatigue is increasing and tolerance for fiscal adjustment may be reaching a limit,"
The intensifying eurozone crisis poses the most serious risk to the muted recovery in the global economy, with the United States and Japan set for modest growth, the OECD said Tuesday....
Grèce-Les banques recapitalisées d'ici vendredi
LesEchos martes 22 de mayo de 2012 12H36' CEST | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ECB] Banque centrale européenne[1]; BCE[3];
Otras categorías:
Des fonds reçus sous forme d'obligations du FESFAprès cette recapitalisation, les banques pourront ànouveau se tourner vers la BCE (Actualisé avec détails)...
Quatre grandes banques grecques récapitalisées d'ici vendredi
LesEchos martes 22 de mayo de 2012 12H36' CEST | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ECB] Banque centrale européenne[1]; BCE[3];
Otras categorías:
Les quatre plus grandes banques commerciales grecques vont recevoir 18 milliards d'euros de fonds destinés à leur recapitalisation d'ici vendredi, a annoncé mardi un banquier grec. "Nous aurons les fonds d'ici vendredi au plus tard. Nous les recevrons peut-être demain", a poursuivi le banquier. Les.....
Articles published more than 40 minutes ago
Speech José Manuel González-Páramo: Completing the euro project: The day after tomorrow
dg-comm-fr martes 22 de mayo de 2012 12H34' CEST | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ECB] ECB[13];
Entidades: José Manuel González Páramo[2]; Tommaso Padoa-Schioppa[2]; Mark Twain[1]; Herman Van Rompuy[2];
Otras categorías: Market; European Banking Authority; Alternative Energy; Institutional Affairs; Consumers; Eurobarómetro; Monetary Issues EU; Europe 2020; DG Fiscalidad y Unión Aduanera; Economic Crisis - Internal Market; Council President; Consumer Affairs; Europe 2020; Todos los medios; Financial Crisis; Banking - Financial Services; G20; FRA-EU; Presupuesto; Competencia; Consumidores; Economía y moneda; Energía; Asuntos institucionales; Mercado interior; Fiscalidad;
Completing the euro project: The day after tomorrow Speech by José Manuel González-Páramo, Member of the Executive Board of the ECB, OMFIF Golden Series Lectures on World Money, London, 18 May 2012 1. Introduction Ladies and Gentlemen, Thank you very much for the invitation to speak today to the.......
Räntor och valutor: Mer positiv stämning
DagensIndustri martes 22 de mayo de 2012 12H33' CEST | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ECB] ECB[1];
Entidades: Jun Azumi[1]; Pier Carlo Padoan[4]; Norges Bank[1]; François Hollande[1]; Wolfgang Schäuble[1]; Mervyn Allister King[1]; Kyrre Aamdal[1]; Pierre Moscovici[2];
Otras categorías: EC News; European Investment Bank; Medio ambiente;
Quotes in this article
Pier Carlo Padoan skriver: "Denna ihållande svaghet speglar de underliggande ekonomiska finansiella och finanspolitiska obalanser inom euroområdet som har varit roten till krisen, och det har bara börjat rättas till. Återhämtningen i starkare ekonomier är välkommen men inte tillräcklig för att motverka svag eller negativ tillväxt på andra håll"
Kyrre Aamdal sade (about Norges Bank) : "Detta belyser Norges Banks dilemma: tillväxten förblir robust medan inflationen är låg och den starka dollarn bidrar till en låg inflation. Vi hade ritat in nästa räntehöjning till augusti, men marknadsutvecklingen har varit svag. Detta utfall bekräftar ändå att nästa höjning inte kommer att dröja alltför länge"
Det mer positiva risksentimentet håller i sig under tisdagsförmiddagen, men naggades i kanten efter en spansk emission och japansk nedgradering....
Markets on edge amid eurozone break-up fears
abc-au martes 22 de mayo de 2012 12H29' CEST | info [es]
[other]
Trigger words: [ECB] ECB[1]; European Central Bank[1];
Entidades: Shane Oliver[1];
Otras categorías: Monetary Issues EU;
Quotes in this article
Shane Oliver said: "The European Central Bank does have a key role to play in this," "That's one of the big problems in Europe, that the ECB has been reluctant to step in more aggressively, tending to want to keep a distance from what it sees as the role of the government"
Shane Oliver said: "Rough estimates suggest that it might cost, say, 60 billion euros or thereabouts to keep it in the euro, whereas letting it go out might cost ... up to $1 trillion depending on the impact on countries such as Spain and Italy, so it would pay for Europe to be much more aggressive in this in supporting Greece,"
Investment strategists expect financial markets to remain volatile before fresh elections in Greece next month, which could prompt a break-up of the eurozone....
Prestação da casa tem margem para descer
dn martes 22 de mayo de 2012 12H29' CEST | info
Trigger words: [ECB] BCE[1]; Banco Central Europeu[1];
Otras categorías:
Agravamento da crise vai obrigar o Banco Central Europeu (BCE) a avançar com novas medidas para estimular o crescimento da economia da Zona Euro. Os economistas antecipam um novo empréstimo de longo prazo à banca e um corte na taxa de juro, escreve o .......
Economy: Global economy recovering, but major risks remain, says OECD
egovmonitor martes 22 de mayo de 2012 12H27' CEST | info [es]
[other]
Trigger words: [ECB] European Central Bank[1];
Otras categorías: Market; European Investment Bank; Monetary Issues EU; Innovation; Financial Crisis; Banking - Financial Services; Competencia; Economía y moneda; Fiscalidad;
In Europe, business and household confidence is weak, financial markets are tight and the adverse impacts of fiscal consolidation on near-term growth may be significant, particularly in countries hardest hit by the euro crisis, the OECD said. Recovery in the healthier economies, while welcome, is.......
Articles published more than 50 minutes ago
Gurría pide a Europa que "deje sin palabras" a los especuladores con su respuesta a la crisis
es-noticias martes 22 de mayo de 2012 12H25' CEST | info [en]
[other]
Trigger words: [ECB] Banco Central Europeo[1]; BCE[6];
Entidades: Angel Gurria[1]; Pier Carlo Padoan[2];
Otras categorías: Desarrollo;
Quotes in this article
Angel Gurria dijo: "No es cuestión de un instrumento, sino del conjunto de la capacidad de fuego"
La OCDE presiona al BCE para que asuma mayor protagonismo en la respuesta y es partidaria de la emisión de eurobonos...
El IBEX mantiene un alza del 0,37 por ciento pese a la caída de la banca mediana
es-noticias martes 22 de mayo de 2012 12H25' CEST | info [en]
[other]
Trigger words: [ECB] Banco Central Europeo[1]; BCE[1];
Entidades: Tesoro Público[1]; Barack Obama[1];
Otras categorías: Economic Crisis - Internal Market;
Madrid, 22 may (EFE).- El principal indicador de la bolsa española, el IBEX 35, moderaba en parte las ganancias de la apertura pero mantenía un avance del 0,37 % pese al lastre que suponían los descensos de los bancos medianos....
La OCDE rebaja la previsión de la eurozona, el mayor riesgo económico global
eldia martes 22 de mayo de 2012 12H25' CEST | info [en]
[other]
Trigger words: [ECB] Banco Central Europeo[1]; BCE[1];
Entidades: Pier Carlo Padoan[2];
Otras categorías: Market; Institutional Affairs; Desarrollo; European Investment Bank;
Economía y Laboral - Edicion digital 10:05 La OCDE redujo hoy sus previsiones económicas para la zona euro tanto para este año como para el próximo y advirtió de un incremento de riesgos por el desencadenamiento de un círculo vicioso recesivo. Leer...
rtl-nieuws martes 22 de mayo de 2012 12H19' CEST | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ECB] ECB[1]; Europese Centrale Bank[1];
Entidades: Michel van der Stee[1]; Van Lanschot[1];
Otras categorías: Market;
De Europese beurzen weten dinsdag het voorzichtige herstel van een dag eerder voort te zetten...
Řecké banky mají dostat miliardy ze záchranného fondu
aktualne martes 22 de mayo de 2012 12H18' CEST | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ECB] ECB[6];
Otras categorías:
Atény - Čtyři největší komerční banky v Řecku do pátku získají 18 miliard eur (453 miliard korun). Agentuře Reuters to řekl vysoce postavený bankéř, který si nepřál být jmenován. Peníze banky získají ze záchranného fondu eurozóny (EFSF). Jde o Alpha Bank, National Bank of Greece, Eurobank a Piraeus Bank, uvedla agentura Reuters....
OECD warnt vor Teufelkreis in der Euro-Zone
wirtschaftsblatt martes 22 de mayo de 2012 12H16' CEST | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ECB] Europäische Zentralbank[1]; EZB[2];
Otras categorías:
Konjunktur. Die OECD schlägt Alarm: Die Mischung aus Schulden, sparen, schwachen Banken und Staatsschulden ist ein Risiko für die Weltwirtschaft....
Tools
Extracted quotes
Pier Carlo Padoan skriver: "Denna ihållande svaghet speglar de underliggande ekonomiska finansiella och finanspolitiska obalanser inom euroområdet som har varit roten till krisen, och det har bara börjat rättas till. Återhämtningen i starkare ekonomier är välkommen men inte tillräcklig för att motverka svag eller negativ tillväxt på andra håll"
affarsvarlden martes 22 de mayo de 2012 13H05' CEST
Kyrre Aamdal sade (about Norges Bank): "Detta belyser Norges Banks dilemma: tillväxten förblir robust medan inflationen är låg och den starka dollarn bidrar till en låg inflation. Vi hade ritat in nästa räntehöjning till augusti, men marknadsutvecklingen har varit svag. Detta utfall bekräftar ändå att nästa höjning inte kommer att dröja alltför länge"
affarsvarlden martes 22 de mayo de 2012 13H05' CEST
Pier Carlo Padoan écrit: "Une discipline fiscale ferme et une consolidation budgétaire réussie fournissent les conditions nécessaires à des mesures additionnelles en vue d'un 'pacte de croissance'"
euractiv-fr martes 22 de mayo de 2012 12H56' CEST
Stan Shamu said: "Clearly this would be risk positive, given the implications of arresting fears of a run on European banks,"
wsj-en martes 22 de mayo de 2012 12H46' CEST
Pier Carlo Padoan warned: "the crisis in the euro area has become more serious recently, and it remains the most important source of risk to the global economy"
eubusiness martes 22 de mayo de 2012 12H36' CEST
Pier Carlo Padoan noted: "Elections in a number of euro area countries have signalled that reform fatigue is increasing and tolerance for fiscal adjustment may be reaching a limit,"
eubusiness martes 22 de mayo de 2012 12H36' CEST
Pier Carlo Padoan skriver: "Denna ihållande svaghet speglar de underliggande ekonomiska finansiella och finanspolitiska obalanser inom euroområdet som har varit roten till krisen, och det har bara börjat rättas till. Återhämtningen i starkare ekonomier är välkommen men inte tillräcklig för att motverka svag eller negativ tillväxt på andra håll"
DagensIndustri martes 22 de mayo de 2012 12H33' CEST
Kyrre Aamdal sade (about Norges Bank): "Detta belyser Norges Banks dilemma: tillväxten förblir robust medan inflationen är låg och den starka dollarn bidrar till en låg inflation. Vi hade ritat in nästa räntehöjning till augusti, men marknadsutvecklingen har varit svag. Detta utfall bekräftar ändå att nästa höjning inte kommer att dröja alltför länge"
DagensIndustri martes 22 de mayo de 2012 12H33' CEST
Shane Oliver said: "The European Central Bank does have a key role to play in this," "That's one of the big problems in Europe, that the ECB has been reluctant to step in more aggressively, tending to want to keep a distance from what it sees as the role of the government"
abc-au martes 22 de mayo de 2012 12H29' CEST
Shane Oliver said: "Rough estimates suggest that it might cost, say, 60 billion euros or thereabouts to keep it in the euro, whereas letting it go out might cost ... up to $1 trillion depending on the impact on countries such as Spain and Italy, so it would pay for Europe to be much more aggressive in this in supporting Greece,"
abc-au martes 22 de mayo de 2012 12H29' CEST
Angel Gurria dijo: "No es cuestión de un instrumento, sino del conjunto de la capacidad de fuego"
es-noticias martes 22 de mayo de 2012 12H25' CEST
Eckart Tuchtfeld skriver: "Särskilt immigrationen av arbetare från Östeuropa till Tyskland väntas hålla tillbaka löneökningarna. Sammantaget kommer dock tyska företag att förlora internationell konkurrenskraft"
DagensIndustri lunes 21 de mayo de 2012 16H54' CEST
Jean-Claude Trichet ütles: "Minu nägemuse kohaselt ei ole probleemidega riikide puhul vastuolu säästumeetmete ja kasvu vahel,"
err miércoles 14 de marzo de 2012 10H44' CET
Most associated names
Daily number of articles in this category
Trend data not available for this selection.
Most active sources for this category
Les rogamos envíen cualquier comentario o sugerencia a
