My Language: Used for user interface menus and other labels.
News Language: Show news in selected language(s) only.
Click here to change language settings.
es
all
Show/hide duplicate news articles.
07h55 - Mulher de bombeiro preso diz que ele foi à Bahia negociar fim da greve
JC jueves 9 de febrero de 2012 12H29' CET | info 
Trigger words: [JoseBarroso] José Barroso[1];
Entidades: Assembléia Legislativa[1]; José Manuel Durão Barroso[1]; Corpo de Bombeiros[2];
Otras categorías:
A mulher do cabo Benevenuto Daciolo, do Corpo de Bombeiros do Rio de Janeiro, disse nesta quinta-feira (9) que o marido estava na Bahia, a pedido da Auditoria Militar, para ajudar a negociar fim do impasse na Assembleia Legislativa baiana. Segundo Cristiane Daciolo, Benevenuto atendeu a um pedido do.......
EU-India summit – A partnership for prosperity
consilium-europa jueves 9 de febrero de 2012 12H08' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [JoseBarroso] President Barroso[1]; José Manuel Barroso[1];
Entidades: José Manuel Durão Barroso[2]; Karel De Gucht[3]; Dirk De Backer[2]; Herman Van Rompuy[2]; Manmohan Singh[1];
Otras categorías: Karel De Gucht; Imports Exports; Research; Market; European Council; EC News; Alternative Energy; Innovation; Trade; Environment (general); FP7; Eurostat; EU Russia; Science; Council President; FRA-EU; EU - Latin America; EU-Asia; Desarrollo; Energía; Medio ambiente; Relaciones exteriores; Política exterior y de seguridad; Sociedad de la información; Investigación e innovación;
Quotes in this article
Herman Van Rompuy stated: "The 12th EU-India summit will confirm that EU and India are strengthening and rebalancing their partnership in its political dimension, thus bringing our relationship to new heights. It will demonstrate that increased cooperation between India and the EU can make a difference for the security and the prosperity of our continents"
José Manuel Durão Barroso said: "The EU and India are strategic and natural partners that share the responsibility to address some of the most pressing challenges the world is currently faced with. We have to capitalise on our long-standing relationship to benefit from the many opportunities offered in key areas, such as trade, energy, and research. An increased EU-India cooperation will not only foster growth in the short term in both continents, but will also create conditions towards a sustainable and more inclusive development in the long run"
EUROPEAN COUNCIL THE PRESIDENT EN Brussels, 9 February 2012 EUCO 22/12 PRESSE 37 PR PCE 19 EU-India summit – A partnership for prosperity The European Union and India will hold their 12th annual summit in New Delhi on 10th February 2012. The EU will be represented by European Council President.......
Address By HR/VP Catherine Ashton At The Seminar "The Eu And Brazil In The World"
egovmonitor jueves 9 de febrero de 2012 12H42' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [CatherineAshton] Catherine Ashton[1];
Entidades: Catherine Ashton[1];
Otras categorías: Climate Change; Croacia - UE; EU Foreign Affairs Representative; Market; European Council; EC News; Ecología; Middle East Peace Process; European Investment Bank; Environment (general); European Enterprise News; Sociedad; Tratado de la UE; Serbia - EU; EU Russia; EU - Latin America; EU-Asia; Desarrollo; Medio ambiente; Relaciones exteriores; Política exterior y de seguridad; Derechos humanos;
"I am delighted to address the seminar "The EU and Brazil in the world" at the Diplomatic Academy of the Instituto Rio-Branco. And I was just saying to the Minister and to colleagues and to Ambassadors here that the best part of any event for me is the interaction with the audience, the questions.......
Europa dará a Myanmar 150 millones de euros
eluniversal jueves 9 de febrero de 2012 12H39' CET | info [en]
[other]
Trigger words: [CatherineAshton] Catherine Ashton[1];
Entidades: Andris Piebalgs[1]; Thein Sein[1]; Aung San Suu Kyi[5]; Kristalina Georgieva[1]; Catherine Ashton[1];
Otras categorías: Kristalina Georgieva; EU Foreign Affairs Representative; EC News; Andris Piebalgs;
No obstante, fuentes de la CE aseguran que aún esperan más avances por parte de las autoridades birmanas como condición para poder eliminar las sanciones; en particular, que completen la liberación de los presos políticos y que las elecciones programadas para el próximo 1 de abril sean libres y transparentes....
Swiss must “rapidly review” data laws
swissinfo jueves 9 de febrero de 2012 11H17' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [VivianeReding] Viviane Reding[1];
Entidades: Data Protection Act[1]; Viviane Reding[1];
Switzerland must update its outmoded data protection laws to bring them in line with sweeping new European privacy regulations, say data experts....
immigrazioneoggi jueves 9 de febrero de 2012 09H24' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [VivianeReding] Viviane Reding[1];
Entidades: Cecilia Malmström[1]; Viviane Reding[1]; Andrea Riccardi[1];
Otras categorías: Cecilia Malmström; EC News;
Quotes in this article
Andrea Riccardi detto: “Noi – (\*) – abbiamo fatto tesoro delle esperienze del precedente governo e delle critiche. E cerchiamo di elaborare una fase politica”
Il ministro all’Integrazione conferma: “nella Ue c’è concreta volontà di mettere a disposizione risorse e aiuti per concreti progetti pilota su immigrazione e integrazione”. 09 febbraio 2012...
dg-comm-photos miércoles 8 de febrero de 2012 19H01' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [JoaquinAlmunia] Joaquín Almunia[2];
Entidades: José Manuel Durão Barroso[4]; Joaquín Almunia[2];
Otras categorías: José Manuel Barroso;
Participation of José Manuel Barroso (02/02), President of the EC, and Joaquín Almunia (01-02/02) Vice President of the EC in charge of Competition at the European Competition Forum...
dg-comm-en miércoles 8 de febrero de 2012 18H57' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [JoaquinAlmunia] Joaquín Almunia[1];
Entidades: José Manuel Durão Barroso[4]; Joaquín Almunia[1]; Neelie Kroes[1];
Otras categorías: European Enterprise News; European Council; Market; EC News; Neelie Kroes; Consumers; Consumer Affairs; José Manuel Barroso; Competencia; Consumidores; Medio ambiente; Mercado interior; Investigación e innovación;
SPEECH/12/57 Alexander, Vice-President Almunia, Ladies and gentlemen, Distinguished guests, Dear friends, First of all, allow me to thank all of you for taking part in this first European Competition Forum.......
12:13 Ferrovie: Moretti confermato presidente del CER
asca jueves 9 de febrero de 2012 12H37' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [SiimKallas] Siim Kallas''[1];
Entidades: Michele Mario Elia[1]; Mauro Moretti[1]; Siim Kallas[1]; Giuseppe Pecoraro[1];
Otras categorías:
(ASCA) - Roma, 8 feb - Per la terza volta consecutiva, l'amministratore delegato delle FS, Mauro Moretti, e' stato confermato, oggi a Bruxelles, presidente del CER, la Comunita' delle Ferrovie Euro ......
di-ve jueves 9 de febrero de 2012 10H26' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [SiimKallas] Siim Kallas[1];
Entidades: Siim Kallas[1];
Otras categorías: Air Transport - Aviation Safety; TEN-T Noticias; Transportes;
The EU’s Transport Commissioner Siim Kallas said that last year's performance in the face of extreme winter weather was not good enough. “I made it very clear that airports needed to raise their game and set out a series of areas where action was needed to ensure much better preparation by the.......
Region: Anti-government protests in Moscow draw big crowds
PraguePost jueves 9 de febrero de 2012 12H24' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [NeelieKroes] Neelie Kroes[1];
Entidades: Democratic-Liberal Party[1]; Emil Boc[2]; Viktor Yanukovich[1]; Hillary Rodham Clinton[4]; Neelie Kroes[1]; Mihaly Varga[2]; Viktor Orban[1]; Joseph Daul[1]; Yulia Tymoshenko[1]; Vladimir Putin[1]; Liberal Parti[1];
Otras categorías: Imports Exports; Market; EC News; European Central Bank; EU Russia; Financial Crisis; Relaciones exteriores;
UK gov't warned it will 'regret' refusal to sign EU fiscal pact The UK government has been warned it will "regret" refusing to sign up to the EU's new treaty on enforcing budgetary discipline, the BBC reported. Joseph Daul, who leads EU Parliament's center-right EPP group, made the claim during a debate Feb....
omroep jueves 9 de febrero de 2012 12H16' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [NeelieKroes] Neelie Kroes[1];
Entidades: Neelie Kroes[1]; Jan Hommen[1];
Otras categorías: European Central Bank; Market; EC News; Monetary Issues EU; Economía y moneda;
Topman Hommen vreest ook voor Nederland gevolgen als Griekenland vertrekt uit de eurozone....
KE: Ten raport to sygnał ostrzegawczy dla Polski!
interia jueves 9 de febrero de 2012 10H59' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [AntonioTajani] Antonio Tajani[1];
Entidades: Antonio Tajani[1]; Stanów Zjednoczonych[1];
Otras categorías: Science;
Osiągnięcia innowacyjne Polski są wciąż poniżej średniej unijnej, choć probuje ona nadrabiać zaległości. Z raportu Komisji Europejskiej wynika, że Polska zajmuje jedno z ostatnich miejsc w Unii pod tym względem. Za nią są tylko Rumunia, Litwa, Bułgaria i Łotwa....
nacional jueves 9 de febrero de 2012 09H27' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [AntonioTajani] Antonio Tajani[1];
Entidades: Antonio Tajani[1];
Otras categorías: Croacia - UE; EC News; Innovation; Science;
Nordijske zemlje i Njemačka predvode popis članica koje prednjače oko inovativnosti i izuma u Europi. Švedska je daleko na prvom mjestu, a slijede Danska, Njemačka i Finska. Rezultati su jasno pokazali da je stupanj inovativnosti posebno nizak u zemljama koje su pogođene krizom, a to su prije svega...
europa-pressReleases jueves 9 de febrero de 2012 12H17' CET | info
Trigger words: [MarosSefcovic] Maroš Šefčovič[1];
Entidades: Tsetska Tsacheva[1]; Maros Sefcovic[1]; Nickolay Mladenov[1];
Otras categorías: Market; EC News; Financial Programming; Presupuesto;
EXME 12 /09.02 News from the European Commission's Midday Briefing Nouvelles du rendez-vous de midi de la Commission européenne EU-India summit – A partnership for prosperity The European Union and India will hold their 12th annual summit in New Delhi ......
Peste 700 de români muncesc la Comisia Europeană, câteva zeci au salarii de peste 11.000 de euro
realitatea jueves 9 de febrero de 2012 10H26' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [MarosSefcovic] Maroš Šefčovič[1];
Entidades: Maros Sefcovic[1];
Otras categorías: EC News;
Peste 700 de români lucrează în prezent în cadrul Comisiei Europene (CE), pentru salarii care pornesc de la 2.500 de euro şi pot ajunge la 17.000 de euro pe lună. Citește mai departe... Related Stories Dr. House se retrage! Producătorii au anunţat sfârşitul celui mai popular serial TV Cum votează.......
SWITCH-Asia Promoting Sustainable Consumption And Production In Asia
egovmonitor jueves 9 de febrero de 2012 12H42' CET | info
Trigger words: [JanezPotocnik] Janez Potočnik[1];
Entidades: Andris Piebalgs[1]; Janez Potočnik[1]; Ban Ki Moon[1];
Otras categorías: Climate Change; Environmental protection; Ban Ki-moon; External Affairs; Market; Alternative Energy; UN Bodies; Desarrollo; Ecología; Environment (general); European Enterprise News; Andris Piebalgs; Consumers; Science; EU-Asia; Consumidores; Desarrollo; Energía; Empresas; Medio ambiente; Relaciones exteriores;
Today marks the European Launch of the UN Year of Sustainable Energy for All. Following a two-day seminar on SWITCH-Asia, a grants programme funded through the EU Development Cooperation Instrument, Environment Commissioner Janez Potočnik and Development Commissioner Andris Piebalgs concluded:...
Bleker overlegt met EU over Hedwige
gelderlander jueves 9 de febrero de 2012 12H11' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [JanezPotocnik] Janez Potocnik[1];
Entidades: Janez Potočnik[1]; Henk Bleker[1];
Otras categorías: EC News;
DEN HAAG - Staatssecretaris Henk Bleker (Landbouw) praat op 16 februari met eurocommissaris Janez Potocnik (Milieu) over de Hedwigepolder. Een woordvoerder van de bewindsman heeft dat donderdag gezegd. De Telegraaf meldde donderdag dat de Europese Commissie juridische stappen tegen Nederland voorbereidt....
Cortes nas pensões bloquearam acordo na Grécia
rtp jueves 9 de febrero de 2012 11H46' CET | info
Trigger words: [OlliRehn] Olli Rehn[1];
Entidades: Jean-Claude Juncker[1]; Olli Rehn[1]; Evangelos Antonaros[1]; Lucas Papademos[2]; Christine Lagarde[1]; Antonis Samaras[2]; Evangelos Venizelos[1]; Panos Beglitis[1]; George Papandreou[1];
Otras categorías: EC News;
Quotes in this article
Evangelos Venizelos disse: “Há assuntos por finalizar que terão de ser resolvidos antes da reunião do eurogrupo”
Evangelos Antonaros disse: “As pensões em questão são para pessoas de baixos rendimentos, por isso esta é uma questão importante”
Uma reunião de várias horas entre o primeiro-ministro Lucas Papademos e os líderes dos três partidos que apoiam o governo grego não foi suficiente para garantir a aprovação do plano de austeridade. Os participantes chegaram a acordo sobre quase tudo, excepto sobre os cortes nas pensões exigidos pela troika....
Reunião do BCE conta com presença de Olli Rehn
tvi24 jueves 9 de febrero de 2012 09H43' CET | info
Trigger words: [OlliRehn] Olli Rehn[2];
Entidades: Olli Rehn[2];
Otras categorías: European Central Bank; Banking - Financial Services; EC News; Economic Crisis - Internal Market;
A reunião do conselho de governadores do Banco Central Europeu, que tem lugar esta quinta-feira e deverá manter inalteradas as taxas de juro directoras na zona euro, contará desta vez com a participação do comissário Europeu para os Assuntos Económicos e Financeiros, Olli Rehn....
SWITCH-Asia Promoting Sustainable Consumption And Production In Asia
egovmonitor jueves 9 de febrero de 2012 12H42' CET | info
Trigger words: [AndrisPiebalgs] Andris Piebalgs[1];
Entidades: Andris Piebalgs[1]; Janez Potočnik[1]; Ban Ki Moon[1];
Otras categorías: Climate Change; Environmental protection; Ban Ki-moon; External Affairs; Market; Janez Potočnik; Alternative Energy; UN Bodies; Desarrollo; Ecología; Environment (general); European Enterprise News; Consumers; Science; EU-Asia; Consumidores; Desarrollo; Energía; Empresas; Medio ambiente; Relaciones exteriores;
Today marks the European Launch of the UN Year of Sustainable Energy for All. Following a two-day seminar on SWITCH-Asia, a grants programme funded through the EU Development Cooperation Instrument, Environment Commissioner Janez Potočnik and Development Commissioner Andris Piebalgs concluded:...
Europa dará a Myanmar 150 millones de euros
eluniversal jueves 9 de febrero de 2012 12H39' CET | info [en]
[other]
Trigger words: [AndrisPiebalgs] Andris Piebalgs[1];
Entidades: Andris Piebalgs[1]; Thein Sein[1]; Aung San Suu Kyi[5]; Kristalina Georgieva[1]; Catherine Ashton[1];
Otras categorías: Kristalina Georgieva; EU Foreign Affairs Representative; EC News; Catherine Ashton;
No obstante, fuentes de la CE aseguran que aún esperan más avances por parte de las autoridades birmanas como condición para poder eliminar las sanciones; en particular, que completen la liberación de los presos políticos y que las elecciones programadas para el próximo 1 de abril sean libres y transparentes....
L’UE propose un statut européen pour les fondations
euractiv-fr jueves 9 de febrero de 2012 10H34' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [MichelBarnier] Michel Barnier[3];
Entidades: Michel Barnier[3];
Otras categorías: EC News; European Parliament; Mercado interior; Fiscalidad;
Quotes in this article
Michel Barnier déclaré: "Je sais que certains Etats sont réservés"
La Commission européenne vient de proposer d’octroyer un statut juridique transnational aux fondations pour leur permettre de réduire les obstacles et renforcer la confiance des donateurs. Le commissaire au marché intérieur a exposé, mercredi 8 février, ses propositions en vue de la création d’un statut de fondation européenne....
Rajoy y varios ministros reciben hoy al comisario de Mercado Interior
es-noticias jueves 9 de febrero de 2012 07H59' CET | info [en]
[other]
Trigger words: [MichelBarnier] Michel Barnier[1];
Entidades: Miguel Angel Fernandez[1]; Luis de Guindos[1]; José Manuel Soria[1]; Josè Ignacio[1]; Manuel Soria[1]; Michel Barnier[1]; José Ignacio Wert[1]; José Manuel García-Margallo[1]; Ángel Fernández[1]; Mariano Rajoy[1]; Miguel Ángel Fernández Ordóñez[3];
Otras categorías: OHIM; Market; EC News; Mercado interior;
Madrid, 9 feb (EFE).- El comisario europeo de Mercado Interior y Servicios, Michel Barnier, hará hoy una visita de trabajo a Madrid para reunirse con el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, y con cuatro ministros, según informa la representación de la UE en España en un comunicado....
Vítězka soutěže mladých překladatelů je z Brna
novinky jueves 9 de febrero de 2012 12H23' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [AndroullaVassiliou] Androulla Vassiliou[1];
Entidades: Androulla Vasiliou[1];
Otras categorías: Multilingualism;
Vítězkou soutěže Juvenes Translatores, kterou pro mladé překladatele v celé EU pořádá Evropská komise, se za ČR stala Michaela Krákorová z osmiletého gymnázia v Brně-Řečkovicích. Její překlad soutěžního textu z angličtiny do češtiny byl vyhodnocen jako nejlepší v konkurenci s dalšími 104 studenty z 22 středních škol v Česku....
'Creative Europe' at Berlinale Film Festival
europa-pressReleases jueves 9 de febrero de 2012 12H17' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [AndroullaVassiliou] Androulla Vassiliou[1];
Entidades: Isabella Ragonese[1]; Bill Skarsgård[1]; Antonio Chavarrias[1]; Nina Hoss[1]; Jia Zhangke[1]; Androulla Vasiliou[1]; Fatih Akin[3]; Wolfgang Becker[1]; Daniel Cohen[1]; Tamara Drewe[1]; Wim Wenders[2]; Dieter Kosslick[1]; Constant Gardener[1]; Daniel Craig[1]; Moritz Bleibtreu[1]; Ella Lemhagen[1]; Jane Eyre[1]; Florian Henckel[2]; Nikolaj Arcel[1]; Miguel Gomes[1]; James Marsh[1]; Johanna Wokalek[1]; Juliette Binoche[1]; Daniel Bruhl[1]; Ludivine Sagnier[1]; Michael Haneke[1]; Maria Bonnevie[1]; Baader Meinhof Komplex[2]; Rachel Weisz[1]; Anna Maria Mühe[1]; Ursula Meier[1]; Mike Leigh[1];
Otras categorías: EC News; Information Society and Technologies; Todos los medios; Multilingualism; Youth; European Parliament; Gender Equality; Audiovisual y medios de comunicación; Presupuesto; Competencia; Cultura; Sociedad de la información;
Quotes in this article
Androulla Vasiliou commented: "Europe can provide significant added value through targeted investment in the audiovisual and cultural sectors, which are important contributors to growth and jobs. Creative Europe will help the European film industry to respond to the challenges of digitisation and globalisation, while at the same time helping us to safeguard and promote Europe's cultural and linguistic diversity,"
European Commission - Press release Brussels 9 February - Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, will present the Commission's proposal for the new 'Creative Europe' programme at the Berlinale International ......
Deal targets U.S. offshore tax cheats
javno-en jueves 9 de febrero de 2012 10H22' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [AlgirdasSemeta] Algirdas Semeta[1];
Entidades: Algirdas Semeta[1];
Otras categorías: Emer Traynor; Market; EC News; DG Fiscalidad y Unión Aduanera; Oficina Europea de Lucha contra el Fraude; Relaciones exteriores; Fiscalidad;
PARIS, Feb. 9 (UPI) -- Five European countries say they will help Washington identify offshore U.S. tax cheats in exchange for Washington's reciprocation. The agreement, to streamline implementation of the U.S. Foreign Account Tax Compliance Act, will......
hkcd jueves 9 de febrero de 2012 04H23' CET | info 
[en]
[es]
[other]
Trigger words: [AlgirdasSemeta] Algirdas Semeta[1];
Entidades: David Gauke[1]; Algirdas Semeta[1];
Otras categorías: Emer Traynor; EC News; Oficina Europea de Lucha contra el Fraude;
英國《金融時報》瓦妮莎•霍德爾倫敦, Shahien Nasiripour華盛頓報道 美國放鬆了對海外金融機構的繁冗報告要求，它曾試圖通過實施這些要求，在全球範圍內打擊逃稅。 美國財政部(US Treasury)昨日宣布，已與英國、法國、德國、意大利和西班牙政府達成協議，允許這些國家的銀行通過各國政府提交關于美國賬戶持有人的信息，而不是直接提交給美國稅務當局。 《外國賬戶稅收遵從法》(Foreign Account Tax Compliance Act, FATCA)是一項美國于2010年通過、針對使用外國賬戶的偷稅者的法律，它最初要求海外金融機構直接向美國國稅局(IRS)報告信息，而這可能違.......
[ Chinese ] financial e K survey throughout the United States usually completed overseas financial revenue law "have reduced 負 leader"
The British Kwok Wa > Chinese financial e-Ford, Ni Sha J Lun Don, Shahien Nasiripour C W Sheng Chinese K, the United States in the final NICKU overseas have the financial leader protracted Chinese report, it was lucky 試 map links for industrial development was in the world into the "gold revenue easy escape. K S and the United States Administration (US Treasury) announced yesterday that Britain has & K K, law, Germany, Italy and Spain K Tat into ready C Government, this number of Hui Kwok, bank of the lucky links the K K Kwan in the United States and the account holder, rather than directly to the revenue services K lists to the United States trio. The revenue account, and K perpetual law compliance > collection (Foreign Account Tax Compliance Act, FATCA) for the year 2010 in the United States and K links, Lucky 針 NICKU K, use the account and the law and revenue, which was initially required overseas have directly to the financial leader K K Revenue Authority and the United States (IRS) a chinese information, and this may were. . . .
EU-India summit – A partnership for prosperity
consilium-europa jueves 9 de febrero de 2012 12H08' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [KarelDeGucht] Karel De Gucht[1]; De Gucht[1];
Entidades: José Manuel Durão Barroso[2]; Karel De Gucht[3]; Dirk De Backer[2]; Herman Van Rompuy[2]; Manmohan Singh[1];
Otras categorías: Imports Exports; Research; Market; European Council; EC News; Alternative Energy; Innovation; Trade; Environment (general); José Manuel Barroso; FP7; Eurostat; EU Russia; Science; Council President; FRA-EU; EU - Latin America; EU-Asia; Desarrollo; Energía; Medio ambiente; Relaciones exteriores; Política exterior y de seguridad; Sociedad de la información; Investigación e innovación;
Quotes in this article
Herman Van Rompuy stated: "The 12th EU-India summit will confirm that EU and India are strengthening and rebalancing their partnership in its political dimension, thus bringing our relationship to new heights. It will demonstrate that increased cooperation between India and the EU can make a difference for the security and the prosperity of our continents"
José Manuel Durão Barroso said: "The EU and India are strategic and natural partners that share the responsibility to address some of the most pressing challenges the world is currently faced with. We have to capitalise on our long-standing relationship to benefit from the many opportunities offered in key areas, such as trade, energy, and research. An increased EU-India cooperation will not only foster growth in the short term in both continents, but will also create conditions towards a sustainable and more inclusive development in the long run"
EUROPEAN COUNCIL THE PRESIDENT EN Brussels, 9 February 2012 EUCO 22/12 PRESSE 37 PR PCE 19 EU-India summit – A partnership for prosperity The European Union and India will hold their 12th annual summit in New Delhi on 10th February 2012. The EU will be represented by European Council President.......
Visit by Karel De Gucht to India
dg-comm-photos jueves 9 de febrero de 2012 11H05' CET | info
Trigger words: [KarelDeGucht] Karel De Gucht[2]; De Gucht[2];
Entidades: Karel De Gucht[6]; Anand Sharma[5];
Otras categorías:
Audiovisual Services Accessibility tools Service tools Language selector Current language: en Visit by Karel De Gucht, Member of the EC in charge of Trade to India Anand Sharma, Indian Minister for Commerce and Industry, on the left, ... Ref: P-020302-00-01 Date: 09/02/2012 Anand Sharma, Indian Minister for Commerce and Industry, on the left, ....
europa-pressReleases jueves 9 de febrero de 2012 12H25' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [JohnDalli] Commissioner Dalli[1]; John Dalli[1];
Entidades: John Dalli[1];
Otras categorías: Consumer Affairs; Institutional Affairs; Market; Reforma; Turquía - UE; European Enterprise News; Consumers; Science; European Parliament; Consumidores; Asuntos institucionales; Salud pública;
SPEECH/12/77 Good morning ladies and gentlemen, I am here today to talk to you about improving patient safety in the wake of the PIP breast implant incident. Safety is central to my policy as Commissioner for Health and Consumers.......
europa-pressReleases jueves 9 de febrero de 2012 12H25' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [JohnDalli] Commissioner Dalli[3]; John Dalli[1];
Entidades: John Dalli[1];
Otras categorías: Institutional Affairs; Market; EC News; European Enterprise News; Consumers; Science; Consumidores; Asuntos institucionales;
European Commission - Press release Brussels, 9 February 2012 – European Health and Consumer Policy Commissioner John Dalli today called on Member States for immediate action to be taken at national level to ensure full and stringent implementation of ......
EU Innovation: Swiss Lead Way But Europe Still Lags Behind Japan And U.S.
egovmonitor jueves 9 de febrero de 2012 11H09' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [MaireGeogheganQuinn] Geoghegan-Quinn[1]; Maire Geoghegan-Quinn[1];
Entidades: Máire Geoghegan-Quinn[1];
Otras categorías: EU-USA; Research; EC News; Innovation; European Enterprise News; EU Russia; Science; EU - Latin America; EU-Asia; Medio ambiente; Investigación e innovación;
The European Commission has revealed the Innovation Union Scoreboard 2011, in which Sweden emerged first as the most innovative EU member....
Danmark næstbedst til innovation i EU
DRNyheder jueves 9 de febrero de 2012 10H37' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [MaireGeogheganQuinn] Geoghegan-Quinn[1]; Máire Geoghegan-Quinn[1];
Entidades: Máire Geoghegan-Quinn[1];
Otras categorías: Innovation; Investigación e innovación;
Danmark er EU's næstmest innovative land. Flere udenlandske forskere ville kunne hjælpe os helt til tops....
Easier Access To EU Funds: Commission Shows Member States The Way
egovmonitor jueves 9 de febrero de 2012 12H42' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [JanuszLewandowski] Janusz Lewandowski[1];
Entidades: Janusz Lewandowski[1];
Otras categorías: Institutional Affairs; Market; Financial Programming; European Parliament; Economic Crisis - Internal Market; Presupuesto; Desarrollo; Asuntos institucionales; Política regional;
Since the presentation of its proposal for the next multiannual financial framework (MFF) last June, the Commission has proposed over 120 changes to simplify the rules governing EU funding for Small and Medium Enterprises, towns and regions, students, scientists and others....
euractiv-sk jueves 9 de febrero de 2012 11H09' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [JanuszLewandowski] Janusz Lewandowski[1];
Entidades: Janusz Lewandowski[1];
Otras categorías: EC News;
Regionálna politika a rozvoj Na minulom summite EÚ prisľúbili lídri zamerať sa na lepšie čerpanie štrukturálnych fondov. Čerpanie sa zlepšuje už dnes a rozpočtu Únie preto hrozí diera. Informuje Financial Times Deutschland....
Talk of Greece eurozone exit strategy rears its head
thenews-pk jueves 9 de febrero de 2012 01H38' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [MariaDamanaki] Maria Damanaki[1];
Entidades: Jan Kees de Jager[4]; Hans Martens[1]; Neelie Kroes[1]; Nicolas Sarkozy[1]; Maria Damanaki[1]; Mark Rutte[1]; José Manuel Durão Barroso[2]; Angela Merkel[1];
Otras categorías: European Central Bank; Monetary Issues EU; Financial Crisis; Market; EC News; Neelie Kroes; Catástrofes provocadas por el hombre; José Manuel Barroso; Economía y moneda;
Quotes in this article
José Manuel Durão Barroso said: “We want Greece in the euro,”
BRUSSELS: The head of the European Union executive was forced Tuesday to try and quell mounting suggestions that it might be cheaper and easier for th...
Τις λεπτομέρειες της πρότασης για το ειδικό ταμείο αποπληρωμής του χρέους αναμένει η Κομισιόν
philenews miércoles 8 de febrero de 2012 20H07' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [MariaDamanaki] Μαρία Δαμανάκη[1];
Entidades: Maria Damanaki[1]; Angela Merkel[1]; Nicolas Sarkozy[1];
Otras categorías:
Βρυξέλλες : Η Κομισιόν αναμένει τις λεπτομέρειες της πρότασης που κατέθεσαν η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ και ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί για τη δημιουργία ενός ειδικού ταμείου αποπληρωμής του ελληνικού κρατικού χρέους, όπως είπε την Τρίτη ο εκπρόσωπος του Ευρωπαίου επίτροπου Όλι Ρεν,.......
Dánská představa směrnice o energetické účinnosti je pro ekologické organizace zklamáním
euractiv-cz jueves 9 de febrero de 2012 12H18' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [GunterOettinger] Oettinger[1]; Günther Oettinger[1];
Entidades: Günther Oettinger[1];
Otras categorías: European Parliament;
Energetická účinnost Dánské předsednictví si jako jednu ze svých priorit uložilo úspěšně dokončit debatu nad směrnicí o energetické účinnosti. Představilo vlastní verzi tohoto právního předpisu, která se však nezamlouvá ekologickým organizacím. Kritizují například to, že směrnice neobsahuje žádné závazné cíle....
Avrupa Komisyonu'nun İstanbul gündemi enerji
euractiv-tr jueves 9 de febrero de 2012 09H59' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [GunterOettinger] Oettinger[3]; Günther Oettinger[2];
Entidades: Başmüzakereci Egemen Bağış[1]; Taner Yıldız[1]; Günther Oettinger[2]; Štefan Füle[2]; Kristalina Georgieva[2]; Egemen Bağış[1];
Otras categorías: EC News; Ayuda humanitaria; Sociedad; Štefan Füle; Kristalina Georgieva; Turquía - UE;
Enerji Avrupa Komisyonu'nun genişlemeden sorumlu üyesi Stefan Füle ve enerjiden sorumlu üyesi Günther Oettinger, Türkiye ile AB arasında enerji alanındaki işbirliğinin geliştirilmesini görüşmek üzere İstanbul'u ziyaret ediyor. Ziyaretin, Komisyon tarafından ortaya konan 'pozitif gündem' açısından da önemi vurgulanıyor....
Visit by Johannes Hahn to Copenhagen
dg-comm-photos miércoles 8 de febrero de 2012 19H01' CET | info
Trigger words: [JohannesHahn] Johannes Hahn[3];
Entidades: Máire Geoghegan-Quinn[2]; Johannes Hahn[3]; Nicolai Wammen[1];
Otras categorías: Máire Geoghegan-Quinn;
Participation of Johannes Hahn, Member of the EC in charge of Regional Policy to Copenhagen, where he takes part in the Competitiveness Council...
Visit by Johannes Hahn to the Netherlands
dg-comm-photos miércoles 8 de febrero de 2012 19H01' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [JohannesHahn] Johannes Hahn[3];
Entidades: Johannes Hahn[3]; Van de Donk[1];
Otras categorías: Cohesion Policy;
Visit by Johannes Hahn, Member of the EC in charge of Regional Policy to the Netherlands, where he gives a presentation at the Eindhoven High-Tech Campus on the future of cohesion policy...
Elektrárenský průmysl: Dekarbonizace musí být ekonomicky přijatelná
euractiv-cs jueves 9 de febrero de 2012 09H35' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ConnieHedegaard] Connie Hedegaard[1];
Entidades: Jason Anderson[1]; Frederik Hauge[1]; Johannes Teyssen[2]; Connie Hedegaard[1];
Otras categorías: Climate Action - general; Imports Exports; Food Safety (general); European Parliament; Medio ambiente;
Energetika Nefunkčnost evropského systému obchodování s emisními povolenkami nebo ekonomicky neefektivní podpora obnovitelných zdrojů energie. To jsou dva příklady problémů, které podle elektrárenského průmysl brání Evropě na cestě k dekarbonizaci energetiky, jíž chce dosáhnout v roce 2050....
Ny mådeholdenhed skal hjælpe klimaet
borsen jueves 9 de febrero de 2012 08H52' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [ConnieHedegaard] Connie Hedegaard[2];
Entidades: Lone Rasmussen[1]; Eva Steensig[3]; Connie Hedegaard[2]; Kristeligt Dagblad[2];
Otras categorías:
Quotes in this article
Eva Steensig siger: "Vi sælger og køber flere ting brugt. Vi går i stigende grad sammen om at købe huse, både, biler og andre større ting. Og vi er begyndt at danne fødevarefællesskaber for at kunne handle større og billigere ind,"
Når landets butikker melder om faldende salgstal inden for stort set alle områder, skyldes det ikke blot, at den økonomiske krise har fået danskerne til at sidde tungere på deres penge. ......
Avrupa Komisyonu'nun İstanbul gündemi enerji
euractiv-tr jueves 9 de febrero de 2012 09H59' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [StefanFule] Stefan Füle[2];
Entidades: Başmüzakereci Egemen Bağış[1]; Taner Yıldız[1]; Günther Oettinger[2]; Štefan Füle[2]; Kristalina Georgieva[2]; Egemen Bağış[1];
Otras categorías: EC News; Ayuda humanitaria; Sociedad; Kristalina Georgieva; Turquía - UE; Günther Oettinger;
Enerji Avrupa Komisyonu'nun genişlemeden sorumlu üyesi Stefan Füle ve enerjiden sorumlu üyesi Günther Oettinger, Türkiye ile AB arasında enerji alanındaki işbirliğinin geliştirilmesini görüşmek üzere İstanbul'u ziyaret ediyor. Ziyaretin, Komisyon tarafından ortaya konan 'pozitif gündem' açısından da önemi vurgulanıyor....
Dodon cauta la Bruxelles potcoave pentru caii morti la Chisinau!
infoportal jueves 9 de febrero de 2012 03H19' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [StefanFule] Stefan Fule[1];
Entidades: Štefan Füle[1]; Thorbjørn Jagland[1]; Graham Watson[1]; Igor Dodon[1];
Otras categorías: EC News; European Parliament;
In perioada 6-7 februarie curent, presedintele grupului socialistilor din Parlamentul Republicii Moldova, Igor Dodon, a efectuat o vizita de lucru la institutiile europene de la Bruxelles si Strasbourg. Se spune ca la Strasbourg Dodon a avut o intrevedere cu Thorbjorn Jagland, Secretar general al Consiliului Europei....
europa-pressReleases jueves 9 de febrero de 2012 12H17' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [LaszloAndor] László ANDOR[1];
Entidades: László Andor[1];
Otras categorías: Europe 2020; Institutional Affairs; European Council; Desarrollo; Mobility of Workers; Europe 2020; Social situation; FRA-EU; Desarrollo; Empleo y política social; Ampliación; Asuntos institucionales; Fiscalidad;
SPEECH/12/76 Ladies and gentlemen, I am pleased to open today the conference devoted to our new analytical review: Employment and Social Developments in Europe (ESDE). This review is the Commission's key analytical document for 2011 and I had the pleasure ......
dg-comm-photos jueves 9 de febrero de 2012 12H07' CET | info [es]
[other]
Participation of László Andor, Member of the EC in charge of Employment, Social Affairs and Inclusion at the opening of the expert conference on the 2011 Annual Report: 'Employment and Social Developments in Europe'...
Greek talks break off despite looming bankruptcy
euobserver jueves 9 de febrero de 2012 10H22' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [CeciliaMalmstrom] Cecilia Malmstrom[1];
Entidades: Frank Gill[1]; Lucas Papademos[1]; Cecilia Malmström[1]; George Karatzaferis[1]; Evangelos Venizelos[1];
Otras categorías: Market; EC News; Reforma; European Central Bank; Financial Crisis; Monetary Issues EU; Economía y moneda;
BRUSSELS Valentina Pop - Greek Prime Minister Lucas Papademos has failed to secure political backing for further austerity measures despite days of talks and a seven-hour-long meeting on Wednesday (8 February). Referring to an ongoing dispute on pensions reform, his office said in a statement that.......
Migratiebeleid Europa pakt negatief uit
spitsnieuws jueves 9 de febrero de 2012 09H37' CET | info [en]
[es]
[other]
Trigger words: [CeciliaMalmstrom] Cecilia Malmström[1];
Entidades: Cecilia Malmström[1];
Otras categorías: Immigration;
Nederland moet zo snel mogelijk uit het gemeenschappelijke Europese immigratiebeleid stappen. Dat zal immigratie-econoom Hans Roodenburg de politiek vandaag adviseren. Volgens Roodenburg zijn de omstandigheden en belangen van de Europese landen te verschillend om op dit onderwerp samen te werken....
Race Against Time To Avert Hunger In The Sahel
egovmonitor jueves 9 de febrero de 2012 12H42' CET | info [es]
[other]
Trigger words: [KristalinaGeorgieva] Commissioner Georgieva[1]; Kristalina Georgieva[2];
Entidades: Kristalina Georgieva[2];
Otras categorías: EU-USA; Seguridad y ayuda alimentaria; EC News; UN Bodies; Environment (general); Civil Protection; Ayuda humanitaria; Echo; EU - Latin America; Desarrollo; Medio ambiente; Relaciones exteriores; Seguridad alimentaria; Ayuda humanitaria;
Quotes in this article
Kristalina Georgieva said: "All the early warning signs are flashing red; malnutrition rates are steadily rising, the price of food is increasing, the displacement of large numbers of people and their livestock has started. The EU has taken immediate action and I urge others to do the same"
The European Commission is scaling up its humanitarian assistance to €123.5 million for the Sahel region of sub-Saharan Africa where 12 million people are at risk of hunger....
Europa dará a Myanmar 150 millones de euros
eluniversal jueves 9 de febrero de 2012 12H39' CET | info [en]
[other]
Trigger words: [KristalinaGeorgieva] Kristalina Georgieva[1];
Entidades: Andris Piebalgs[1]; Thein Sein[1]; Aung San Suu Kyi[5]; Kristalina Georgieva[1]; Catherine Ashton[1];
Otras categorías: EU Foreign Affairs Representative; EC News; Catherine Ashton; Andris Piebalgs;
No obstante, fuentes de la CE aseguran que aún esperan más avances por parte de las autoridades birmanas como condición para poder eliminar las sanciones; en particular, que completen la liberación de los presos políticos y que las elecciones programadas para el próximo 1 de abril sean libres y transparentes....
agrodigital jueves 9 de febrero de 2012 01H07' CET | info [en]
[other]
Trigger words: [DacianCiolos] Ciolos[1]; Dacian Ciolos[1];
Entidades: Dacian Ciolos[1]; Connie Hedegaard[1];
Otras categorías: Connie Hedegaard; Market; Energía;
9/2/2012 Nota del COPA-COGECA El COPA-COGECA advierte de que los datos recogidos en los nuevos estudios sobre los biocombustibles no son fiables El Copa-Cogeca ha expresado hoy su gran preocupaci�n ante los nuevos informes que se han publicado con la evaluaci�n de impacto del cambio de uso de las.......
Acuerdo sobre las nuevas normas de la UE sobre el «vino ecológico»
agrodigital jueves 9 de febrero de 2012 01H07' CET | info [en]
[other]
Trigger words: [DacianCiolos] Ciolos[1]; Dacian Ciolos[1];
Entidades: Dacian Ciolos[1];
Otras categorías: Research; Market; Rural Development; EU - Latin America; Agricultura; Relaciones exteriores; Mercado interior;
9/2/2012 Nota de la Comisi�n Europea Acuerdo sobre las nuevas normas de la UE sobre el �vino ecol�gico� El Comit� Permanente de Agricultura Ecol�gica (SCOF) ha acordado las nuevas normas europeas sobre el �vino ecol�gico�, que se publicar�n en el Diario Oficial en las pr�ximas semanas....
Tools
Les rogamos envíen cualquier comentario o sugerencia a
