NewsBrief

Council President

Latest News About - Council President

<<10<12345678910>>>10

Tools

Languages

Select your languages

pap

all

Show additional languagesHide additional languages

Interface:

Legend

Quotes... Extracted quotes

Ursula von der Leyen declarou: «Deixámos claro em diversas ocasiões, incluindo nos nossos contactos directos na semana passada com a liderança chinesa, que a nova legislação não está conforme com a lei básica de Hong Kong nem com os compromissos internacional da China. Para nós é um assunto muito grave e estamos seriamente preocupados»

sapo Friday, July 3, 2020 11:38:00 PM CEST

Boris Johnson disse: «Estamos muito preocupados com a decisão de adoptar a lei de segurança nacional em Pequim porque afecta Hong Kong»

sapo Friday, July 3, 2020 11:38:00 PM CEST

Mark Rutte sublinhou: “Qualquer ajuda do norte significa fazer reformas no sul. Não há outra opção”

24-sapo Friday, July 3, 2020 11:25:00 PM CEST

Mark Rutte sublinhou: “Qualquer ajuda do norte significa fazer reformas no sul. Não há outra opção”

observador Friday, July 3, 2020 11:24:00 PM CEST

Zhao Lijian said: “This issue is purely China’s internal affairs, and no foreign country has the right to interfere...The Chinese government is unswervingly determined to safeguard the interests of national sovereignty, security and development, to implement the ‘one country, two systems’ policy, and to oppose external forces interfering in Hong Kong affairs”

dailynews-lk Friday, July 3, 2020 11:08:00 PM CEST

Boris Johnson told: "We stand for rules and obligations,"

dailynews-lk Friday, July 3, 2020 11:08:00 PM CEST

Boris Johnson said: "The enactment and deposition of this national security law constitutes a clear and serious breach of the Sino-British Joint Declaration,"

dailynews-lk Friday, July 3, 2020 11:08:00 PM CEST

Alexey Navalny wrote: "Right now a huge number of people are frustrated by the result. I voted 'no,' everyone around voted 'no', and the result is a solid 'yes,"

dailynews-lk Friday, July 3, 2020 11:08:00 PM CEST

Antonio Misiani aggiunto: "Laddove ci sono strumenti utile per il Paese vanno usati"

finanza-lastampa Friday, July 3, 2020 8:08:00 PM CEST

Antonio Misiani aggiunto: "Laddove ci sono strumenti utile per il Paese vanno usati"

borsaitaliana Friday, July 3, 2020 8:04:00 PM CEST

Angela Merkel erklärte: „Wir werden die Werkverträge für diese Branche abschaffen , weil sie ausgenutzt wurden. Damit werden die Kosten steigen. Das ist in Ordnung so. Dann wird es wieder bessere Wettbewerbsbedingungen geben“

az-online Friday, July 3, 2020 6:11:00 PM CEST

Saad Dine El Otmani : “Louange à Dieu, Prière et salut sur le Prophète, Sa famille et Ses compagnons. Excellence, Monsieur Abdel Fattah al-Sissi, Président de la République Arabe d’Egypte, Président du Sommet, Monsieur Donald Tusk, Président du Conseil Européen, Majestés, Excellences, Altesses, Excellences, Mesdames, Messieurs, J’ai le plaisir d’exprimer d’abord à Son Excellence, Monsieur Abdel Fattah al-Sissi, Président de la République Arabe d’Egypte, et à travers lui, au peuple égyptien frère, Mes remerciements et Ma considération pour avoir accueilli ce premier Sommet UE-Ligue des Etats Arabes et pour les efforts déployés par le gouvernement égyptien qui a créé les conditions favorables à sa réussite. Mes remerciements s’adressent également à Monsieur Donald Tusk, Président du Conseil européen, qui copréside ce Sommet. Je remercie aussi Son Excellence, Madame Federica Mogherini, Haute Représentante de l’Union Européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, et Son Excellence, Monsieur Ahmed Aboul Gheit, Secrétaire général de la Ligue des Etats Arabes, d’avoir judicieusement piloté les groupes de travail qui ont préparé les dossiers soumis à l’appréciation du Sommet. Majestés, Excellences, Altesses, Nous qui sommes ici réunis dans le cadre du Premier Sommet UE-Ligue arabe, nous vivons en ce jour un moment fort du dialogue euro-arabe, au moment même où la conjoncture est riche en développements géostratégiques directement sensibles dans nos deux régions. Etape clé dans la relation entre nos deux ensembles, cette assemblée illustre notre volonté commune de hisser ce processus à des niveaux élevés. Outre des effets tangibles sur la sécurité et la stabilité de nos deux régions, une telle entreprise ouvrira sans doute des perspectives prometteuses à la coexistence pacifique de nos peuples et leur apportera la prospérité économique et sociale souhaitée. Le Sommet d’aujourd’hui est d’une importance capitale pour le monde arabe, car il pose les jalons d’un dialogue qui s’inscrit d’ores et déjà en bonne place dans l’ensemble des relations tissées avec les Etats, les regroupements, les organisations régionales ou internationales. Si l’intérêt accordé à ce sommet découle tout naturellement de la proximité géographique et de l’héritage historique, sa manifestation est, plus particulièrement, l’expression concrète d’une conviction partagée et l’aboutissement d’un travail humain, intellectuel et culturel global, qui puise ses références fondamentales dans la tradition permanente de dialogue et d’échange entre les civilisations arabe et européenne. A cet égard, le Royaume du Maroc, qui a acquis, depuis des décennies, une expérience fructueuse singulière avec le partenaire européen, notamment dans le cadre du Statut avancé, aspire à élever cette dynamique collaborative à des niveaux supérieurs. Aussi, il est disposé à faire évoluer la coopération euro-arabe vers un partenariat innovant puisant ses ressources dans la richesse du patrimoine culturel et civilisationnel de chaque partie. Et il entend faire en sorte que, par une interaction féconde, elle constitue un véritable levier pour la construction d’une relation solide et équilibrée, adossée aux valeurs et aux intérêts communs, au respect mutuel, au dialogue constructif. Par conséquent, Nous estimons que ce sommet est une bonne opportunité pour rappeler ce fonds civilisationnel et humain et en faire une solide plate-forme vers une coopération effective, fondée sur une vision claire et des plans d’action réalistes, voués au service des intérêts communs et mutuellement bénéfiques. Majestés, Excellences, Altesses, L’état de la coopération euro-arabe, considéré à l’aune de son volume matériel et de son capital intellectuel, requiert une nécessaire évaluation objective et sereine de son bilan actuel, une reconsidération de ses axes, la définition de priorités stratégiques, présentes et futures, le perfectionnement de ses méthodes de travail. Il s’agit in fine d’en consolider les bases et d’en rehausser la performance. En conséquence, Nous sommes appelés aujourd’hui à inscrire nos débats et nos dialogues dans une réflexion responsable et profonde autour des modalités de mise en œuvre effective de cette coopération. Pour cela, il faudra élaborer une conception intégrée et cohérente du projet d’avenir que Nous voulons pour notre espace et il conviendra de faire en sorte qu’une telle vision repose sur un ordre des priorités rationnel, des objectifs rigoureusement définis et une approche collaborative fondée sur l’anticipation et dotée de moyens d’action souples et évolués. Pour Notre part, Nous estimons que cette conception intégrée nécessite de se focaliser sur certaines priorités : Premièrement : la sécurité de la Nation arabe doit rester une affaire strictement arabe, tenue à l’abri de toute ingérence et de toute interférence extérieure. Toutefois, dans la mesure où l’atteinte à la sécurité de notre région constituerait immanquablement une atteinte à la sécurité de l’Europe, voire du monde entier, il faut souligner l’effort international que peuvent apporter des partenaires fiables. A cette occasion, Je tiens à souligner que la sécurité et la stabilité du monde arabe sont menacées par des défis périlleux que génèrent parfois les politiques et les comportements de certains de ses pays à l’égard d’autres. A ce propos, Nous rappelons avec insistance qu’adhérer aux principes de bon voisinage, de respect de la souveraineté nationale des États et de leur intégrité territoriale, s’abstenir de toute ingérence dans leurs affaires internes et, le cas échéant, y mettre un terme, permettront d’éliminer cette menace. Deuxièmement : promouvoir le renouveau du monde arabe. Il incombe à l’Europe d’aider ses voisins arabes à atteindre l’essor économique, scientifique et technologique nécessaire pour réduire les disparités économiques et sociales qui séparent les deux partenaires. A cet effet, il convient de promouvoir des projets de développement concrets qui redéfinissent les filières de circulation des investissements et des personnes et d’instaurer des équilibres productifs qui répondent aux préoccupations sécuritaires, économiques et sociales communes. En effet, l’Union européenne est le deuxième partenaire économique des pays arabes. Cependant, les échanges commerciaux entre les deux parties, bien qu’importants et denses, restent en-deçà de nos espérances. En outre, ces échanges se caractérisent par leur asymétrie : le taux des importations arabes en provenance de l’UE s’élève à 27% du volume global, alors que celui des exportations arabes à destination de l’Europe est de 11%. Troisièmement : configurer les partenariats futurs de manière à créer un environnement intellectuel, culturel et médiatique propice à la coexistence et à la coopération entre les peuples des deux régions. Cette action permettra l’intégration des générations montantes et l’enracinement des valeurs de tolérance et d’acceptation de l’Autre, au-delà des stéréotypes éculés, loin de toute forme d’exclusion et de rejet qui engendre irrémédiablement une logique d’affrontement et d’antagonisme. A cet égard, Nous aspirons à bâtir une relation saine entre le monde arabe et l’Europe ; une relation affranchie de tout préjugé et non sujette aux contrecoups d’événements éphémères. Au Maroc, Nous estimons que, désormais, une gestion commune des questions d’immigration et de lutte contre le terrorisme, sous leurs multiples aspects, peut être envisagée selon une approche intégrée et globale associant la notion de responsabilité partagée à l’impératif de développement commun. À ce propos, Nous formons le souhait que ce Sommet soit l’occasion d’élaborer cet ambitieux projet et de mettre en place ses mécanismes de fonctionnement. La tâche n’est pas malaisée : nous disposons en effet déjà de mécanismes et de structures en place, en particulier « le dialogue 5 + 5 », ainsi que « l’Union pour la Méditerranée ». Nous espérons que les structures et les programmes de l’UMP seront réactivés pour imprimer une dynamique vigoureuse à la coopération euro-arabe. Nous saisissons cette occasion pour appeler les groupements arabes régionaux, dont l’Union du Maghreb arabe à laquelle nous appartenons, à jouer pleinement le rôle qui leur revient dans le développement de nos relations avec le partenaire européen, en dépassant les écueils politiques et les différends bilatéraux qui entravent le processus de décollage et de développement. Majestés, Excellences, Altesses, Mesdames, Messieurs, Nonobstant la vision optimiste et les aspirations légitimes que suscite une telle coopération, Nous ne perdons jamais de vue la nécessité de rappeler quelques-uns des principaux défis auxquels notre espace est confronté. Au premier chef figurent la question palestinienne et l’avenir d’Al-Qods Al-Charif, auxquels, en qualité de Président du Comité Al-Qods, relevant de l’Organisation de la Coopération Islamique, Nous accordons une attention particulière. À cette occasion, Nous réaffirmons la nécessité de préserver le statut juridique de la Ville sainte qui fait partie intégrante des territoires palestiniens occupés en 1967, dans le cadre de la solution des deux États; Nous réaffirmons aussi la nécessité de parvenir à une paix globale pour tous les peuples de la région, conformément aux constantes précédemment convenues lors du forum de notre dialogue, et nous rappelons particulièrement l’impératif de permettre au peuple palestinien d’exercer son droit à créer son État indépendant, avec pour capitale Jérusalem-Est. En conclusion, Je renouvelle la disposition pleine et entière du Royaume du Maroc à s’engager avec sérieux et réactivité dans toute nouvelle dynamique qui hisserait le dialogue euro-arabe au niveau d’une coopération réelle et rentable, dans l’intérêt bien compris des pays des deux régions, et pour que se concrétisent in fine les aspirations et les attentes de leurs peuples respectifs. Wassalamou alaikoum warahmatoullahi wabarakatouh”

lereporter-ma Friday, July 3, 2020 2:47:00 PM CEST

David Sassoli aggiunto: "Faremo la nostra parte nel confronto con la Commissione e il Consiglio, ed è importante che questo processo parta prima della riunione del Consiglio europeo del 17 e 18 luglio "

fasi Friday, July 3, 2020 2:03:00 PM CEST

Jean-Herve Lorenzi spiega: «Anche prima della pandemia, prevedevamo un periodo di rallentamento dell’economia mondiale, di tensione geostrategica e forse di perdita di sovranità dell’Europa. La Covid-19 ha reso isteriche e violente queste tendenze, esacerbate inoltre in Europa, oltre che dall’emergenza climatica e dalle disuguaglianze, pure dall’invecchiamento demografico e dalla perdita di sovranità tecnologica»

avvenire Friday, July 3, 2020 1:04:00 PM CEST

Angela Merkel sade: – Det måste i vilket fall komma en uppgörelse till stånd under sommaren, någon annan variant kan jag inte alls föreställa mig,

europaportalen Friday, July 3, 2020 11:54:00 AM CEST

Angela Merkel sade: – Inte bara invånarna i medlemsländerna tittar på oss, utan även hela världen håller ett öga på vad EU åstadkommer,

europaportalen Friday, July 3, 2020 11:54:00 AM CEST

Ursula von der Leyen sade: – Varje förlorad dag ser vi folk förlora sina jobb, företag gå omkull, våra ekonomier försvagas. [För att nå enighet] krävs att medlemsländerna och andra aktörer ser bortom smala intressen och fokuserar på fördelarna för vårt EU,

europaportalen Friday, July 3, 2020 11:54:00 AM CEST

Ursula von der Leyen sade: – De kommande sex månaderna kommer, i hög grad, att avgöra EU:s framtid,

europaportalen Friday, July 3, 2020 11:54:00 AM CEST

Angela Merkel sade: – För att man överhuvudtaget ens ska kunna villkora pengar med rättsstatlighet behöver man först pengarna. Därför är nu naturligtvis den första uppgiften att vi den 17-18 juli ser till att vi den 1 januari 2021 [då den nya flerårsbudgeten ska träda i kraft] inte står vid ruinens brant och varken har jordbrukspolitik eller kan göra så mycket annat,

europaportalen Friday, July 3, 2020 11:54:00 AM CEST

Viktor Orban said: “We have to be successful together; Europe has to stick together . but [if we want this to happen] we can’t have Brussels trying to force a way of life on us that Hungarians, Czechs and Poles don’t want,” “They should let us live our own lives and we’ll be successful together”

dailynewshungary Friday, July 3, 2020 11:30:00 AM CEST

Angela Merkel señaló: “Todos tenemos claro dónde están las dificultades y que sería bueno llegar a un acuerdo en julio”

agropopular Friday, July 3, 2020 11:04:00 AM CEST

Emmanuel Macron alleged: “delegating our food supply to others [was] madness”

taurillon-en Friday, July 3, 2020 10:42:00 AM CEST

Angela Merkel sagte: "Unser gemeinsames Ziel ist es, möglichst bald eine Einigung zu erzielen - vielleicht noch vor der Sommerpause"

finanzen-ch Friday, July 3, 2020 10:27:00 AM CEST

Angela Merkel betonte: "Es drängt die Zeit, und es zählt jeder Tag"

finanzen-ch Friday, July 3, 2020 10:27:00 AM CEST

Angela Merkel kündigte: "Ich werde mich weiterhin für eine gute Lösung stark machen"

finanzen-ch Friday, July 3, 2020 10:27:00 AM CEST

Paul Smith indicó: "A pesar de la clara mejora en las cifras del índice PMI, de acuerdo con la flexibilización de las medidas de confinamiento y la reapertura en general de las actividades económicas, la encuesta de junio indicó una recuperación moderada"

elperiodico Friday, July 3, 2020 9:44:00 AM CEST

Salvador Illa : "Esto va a salir bien si no perdemos el respeto al virus"

elperiodico Friday, July 3, 2020 9:44:00 AM CEST

Salvador Illa asegurado: "En España, en Galicia, en Europa hemos conseguido controlar la mayor pandemia que hemos tenido en 100 años"

elperiodico Friday, July 3, 2020 9:44:00 AM CEST

Donald Trump dijo: "El anuncio de hoy demuestra que nuestra economía está repuntando"

elperiodico Friday, July 3, 2020 9:44:00 AM CEST

Stelios Petsas dijo (about Reino Unido Los): "Hemos prohibido los vuelos directos desde el Reino Unido y Suecia hasta el 15 de julio. Si un ciudadano de estos países llega de otra manera a Grecia, por supuesto que puede venir"

elperiodico Friday, July 3, 2020 9:44:00 AM CEST

Pedro Sanchez : "Hoy sabemos que llegamos tarde a la alarma"

elperiodico Friday, July 3, 2020 9:44:00 AM CEST

Cuca Gamarra : "El PP no se moverá un milímetro"

elperiodico Friday, July 3, 2020 9:44:00 AM CEST

Salvador Illa : "Esto va a salir bien si no perdemos el respeto al virus"

elperiodico Friday, July 3, 2020 8:58:00 AM CEST

Salvador Illa asegurado: "En España, en Galicia, en Europa hemos conseguido controlar la mayor pandemia que hemos tenido en 100 años"

elperiodico Friday, July 3, 2020 8:58:00 AM CEST

Donald Trump dijo: "El anuncio de hoy demuestra que nuestra economía está repuntando"

elperiodico Friday, July 3, 2020 8:58:00 AM CEST

Stelios Petsas dijo: "Hemos prohibido los vuelos directos desde el Reino Unido y Suecia hasta el 15 de julio. Si un ciudadano de estos países llega de otra manera a Grecia, por supuesto que puede venir"

elperiodico Friday, July 3, 2020 8:58:00 AM CEST

Pedro Sanchez : "Hoy sabemos que llegamos tarde a la alarma"

elperiodico Friday, July 3, 2020 8:58:00 AM CEST

Cuca Gamarra : "El PP no se moverá un milímetro"

elperiodico Friday, July 3, 2020 8:58:00 AM CEST

Nathan Law scritto: “Ho fatto sentire la mia voce contro l’illegalità del regime (cinese) nella speranza che il mondo non dimentichi quanto sta accadendo ad Hong Kong. Ovviamente sapevo che espormi avrebbe messo a rischio la mia sicurezza, date le circostanze”

agenzianova Friday, July 3, 2020 8:44:00 AM CEST

Mike Pompeo osservato: “Nel suo periodo di libertà Hong Kong è stata una delle città più stabili, prospere e dinamiche al mondo. Ora sarà solo un’altra città controllata dai comunisti nella quale la popolazione sarà soggetta al volere dell’élite di un partito. È molto triste”

agenzianova Friday, July 3, 2020 8:44:00 AM CEST

Dominic Raab affermato: "E' proprio perché consideriamo la Cina un partner internazionale che non volteremo la faccia dall'altra parte quando commette una violazione della legge di Hong Kong e dei nostri accordi"

agenzianova Friday, July 3, 2020 8:44:00 AM CEST

Angela Merkel recalled: “in Germany, there has never been a female chancellor before me; in Europe there has never been a female Commission president”